Expert Translation & Interpreting in Edinburgh

Bridging language barriers for businesses, public services, and individuals across Scotland and the United Kingdom with precision, cultural sensitivity, and certified accuracy.

Request a Quote Our Languages

Language Solutions You Can Trust

Intepcespi has supported organisations across Scotland since 2009, delivering translation and interpreting services that meet the highest professional standards.

Document Translation

Certified translations of legal contracts, medical records, academic transcripts, marketing materials, and technical documentation in 150+ language pairs.

Interpreting Services

Face-to-face, telephone, and video remote interpreting for courts, hospitals, conferences, business meetings, and community settings.

Localisation

Website, software, and app localisation adapted for target markets — not just translated, but culturally refined for maximum impact.

Industries We Serve

Specialist linguists with sector-specific expertise ensure terminology accuracy and regulatory compliance.

Legal & Courts

Court-certified interpreters and sworn translators for solicitors, tribunals, and criminal proceedings across Scotland.

Healthcare & NHS

GDPR-compliant medical interpreting and translation of patient information, consent forms, and clinical records.

Financial Services

Annual reports, regulatory filings, and client communications for Edinburgh's banking and fintech sector.

Education

Academic credential evaluation, student visa documentation, and multilingual learning materials for universities.

Public Sector

Council services, housing applications, social work assessments, and community outreach in community languages.

Corporate

Internal communications, HR policies, training content, and international marketing for global enterprises.

Explore All Sectors

Why Edinburgh Chooses Intepcespi

Local presence, global reach, and unwavering commitment to linguistic accuracy.

ISO 17100 Certified

Our translation workflow meets international quality standards with independent editing and proofreading on every project.

Court-Approved Interpreters

Registered interpreters available for Crown Office, sheriff courts, and tribunal hearings across Scotland.

Secure File Handling

Encrypted upload portal and confidential destruction of source materials upon project completion.

Popular Languages

We cover major world languages and rare dialects through our global network of qualified linguists.

Arabic
Mandarin
Polish
Urdu
French
Spanish
German
Portuguese
Gaelic
Russian
Japanese
150+ more

150+

Languages

ISO 17100

Certified

12,000+

Projects Delivered

48hr

Standard Turnaround

Edinburgh Office

Visit us in the New Town or request services remotely anywhere in the UK.

Intepcespi Language Services

45 George Street, Edinburgh EH2 2HT, United Kingdom

Phone: +44 131 556 7890

[email protected]

Office hours: Monday–Friday 08:30–18:00. Emergency interpreting available 24/7.

Contact Us

George Street, Edinburgh New Town